听刀郎的神曲看蒲松龄《罗刹海市》上海人美版

2023-09-281800

《罗刹海市》“龙游险滩流落恶地”一句中的“龙游险滩”，则令人联想到“龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺”。在《西游记･第二十八回》、《增广贤文》、明朝西周 生《醒世姻缘传》、清朝《精忠演义说本岳王全传》（简称《说岳全传》）均提到了此语。这话的意思是龙来到了浅水之地，连虾子都敢来戏弄它，猛虎来到了平 地，连狗也敢来戏耍它。此话能比喻英雄豪杰或有能力的人在失势期间，会遭受小人欺辱。 若连贯前后歌词来看，可见马骥这一号貌美、有能者在罗刹国的危险境遇。 “三更的草鸡打鸣当司晨”一句中的“司晨”，则是出自于班固《书经･牧誓》的成语－－“牝鸡司晨”，意指母鸡取代了公鸡的位置，进行着清晨报晓的鸣啼工作。此事被认为是阴阳反背、不正常的现象，也可用来比喻为“妇人专权”。